L'Eminence Grise

Éminence Grise is an 1873 history painting by the French artist Jean-Léon Gérôme. It features a scene from seventeenth century during the reign of Louis XIII. François Leclerc du Tremblay, a trusted and influential advisor of the King's chief minister Cardinal Richelieu, is shown on a staircase of the Palais-Royal in Paris. Tremblay, in the humble dress of a Capuchin Friar, is being bowed to by courtiers dressed in extravagant finery in acknowledgement of his eminence. The term éminence grise has passed into language as an expression for someone who wields powerful influence while in an unofficial position. The painting was displayed at the Salon of 1874 in Paris. Today it is in the collection of the Museum of Fine Arts in Boston, Massachusetts having been purchased in 1903.

摘自英文维基百科「Éminence Grise (painting)」（CC BY-SA 4.0），暂时没有中文条目。